?

Log in

No account? Create an account

Написание и правка текстов, реклама в этом блоге и блоге bez_truda. Пишите в личку

Одна из самых грамотных копирайтеров рунета

Previous Entry Поделиться Next Entry
ЧГК-вопрос недели
Елена Каминская, kamlena
kamlena
чгк, сова

Не могу оценить сложность этого вопроса.

Вопрос
В первоначальном варианте одной из песен Высоцкого пятая от конца строка содержала косвенный намек на одно из требований немцев к жившим на оккупированных территориях евреям. Воспроизведите общепринятый вариант этой строки.


Комменты скрыты примерно на двое суток. Потом будет пост с правильным ответом и списком тех, кто его дал.


френдинг

Posts from This Journal by “ЧГК-вопрос недели” Tag


promo kamlena march 15, 2017 21:55 1
Buy for 10 tokens
В основном, тут услуги для владельцев сайтов или для авторов книг, методичек, статей. Но могут пригодиться и другим людям. Например, если вы хотите кого-то оригинально поздравить с праздником, то вам тоже сюда. Под перечнем услуг есть еще один список, куда я по мере написания постов о каждом…

  • 1
Песня про звёзды. "Если б не насмерть, ходил бы тогда с жёлтой звездою". Потом он пел "...тоже героем".

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Заведомо неверно, но пришло в голову через 10 секунд: "Сожгите ваши туши".

Edited at 2015-07-29 04:04 am (UTC)

Думаю, что достаточно просто. План взятия:
- наиболее известное требование - носить жёлтую звезду на груди
- песня Высоцкого, где звёзды
- всплывает строчка "Если б не насмерть, ходил бы тогда/тоже героем"
- 5 с конца - "тоже героем". Напрашивается - "с жёлтой звездою" (пятиконечной, конечно)
- поиск подтверждения показывает, что таки был такой ранний черновик.
Ответ: "тоже героем"

Вот как вы подошли... Но я не игрок, а просто любительница Высоцкого. Конечно, я хотела начать с требования, что логично, но почему-то "самое известное" никак не выбиралось. Может, потому, что мои родственники были расстреляны, так и не успев эту звезду поносить? Тогда пошла другим путём – решила, что песня должна быть из самых известных и военная. Просто пролистала список названий, предоставив интуиции думать самой)) Как только увидела "Мне этот бой не забыть нипочём", всё сложилось. Но дело в том, что первый вариант я ЗНАЛА – а если бы нет? Вряд ли бы догадалась.
Кстати, считала всегда этот первый вариант не самой лучшей иронией, лишней в такой песне. Хорошо, что он сам это понял.
Прастити за многабукв))

  • 1