creativeЧГКшникам
Комменты в посте "ЧГК-вопрос недели" открыты, настройка "скрывать все комментарии" снята. Но там есть только мой коммент с правильным ответом.Вопрос
ПЕРВЫЙ появился благодаря мудрецу, которого одна пара авторов упомянула, а другая сделала одним из персонажей. Одна знакомая автора вопроса спутала ПЕРВОГО со ВТОРЫМ. А если прочесть имя ВТОРОГО так, как в оригинале, а не так, как в общепринятом переводе, то оно станет еще более похожим на наименование ПЕРВОГО. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО.
Ответ: голем, Горлум. Зачет: голем, Голлум.
Комментарий: мудрец - раби Лёв Бен-Бецалель. Первая пара - А. и Б. Стругацкие (в «Понедельник начинается в субботу»), вторая - А. Лазарчук и М. Успенский (в «Посмотри в глаза чудовищ»). Горлум в оригинале Голлум.
Ну что, сильно сложный вопрос?
Одесситам и гостям города
1. Напоминаю, что 21-27 мая в этом блоге будет одесская неделя. Подробный анонс тут: http://kamlena.livejournal.com/165774.html. Кому интересны одесские интересности и приколы – читайте (большинство постов, если не все, будут интересны не только одесситам). Кто хочет продвинуть фирму, товар, услугу или сайт, - делайте это недорого или по бартеру. Есть интересные варианты: например, включение названия вашей фирмы (с текстовой ссылкой на сайт) в юмористический рассказик.Кстати, вопрос к одесситам. Нужен ли вам пост с маршрутами одесских маршруток? И вообще: этих маршрутов в интернете таки нет или я плохо искала?
UPD. Нашла сайт http://marshrutka.com.ua, но там часть данных устаревшая.
2. Поздравляю с днем рождения
mblshka_masha и желаю ей удачно провести Парад невест. Этот парад – хорошее зрелище для одесситов и приезжих на 27 мая. А те, кто хочет культурно отдохнуть в Одессе на этих выходных, - смотрите пункт 3.3. В честь Международного Дня музеев в Одессе на этой неделе проводятся Ночи музеев. В этом году бесплатных мероприятий больше, чем платных. Под катом две информационные картинки, на которых показано, куда можно пойти и где что будет.
Journal information